A recurring situation in BSLC's practice involves a company director discovering too late that a debtor has “transferred” a key asset, such as real estate or a business undertaking, to another company. That company is formally independent but is actually controlled by the same people. The paperwork appears entirely regular, yet the transaction makes little economic sense. The price is below market value, no payment has actually been made, or control is subsequently “returned”. The creditor is left without a real prospect of recovering the debt.
These are typical sham transactions between related parties intended to prejudice creditors, avoid liability or conceal assets. Bulgarian law provides clear mechanisms for challenging such conduct. Success, however, depends on identifying the correct legal basis, whether simulation leading to nullity, relative ineffectiveness through a Paulian action, or specific commercial law provisions.
Timely legal advice is crucial because the different claims have different time limits, evidential requirements and effects.
BSLC can assist with the following matters.
- Establishing that a commercial transaction between related parties is simulated ⚖️
- Bringing a claim for a declaration that a transaction is void
- Protecting a creditor through a Paulian action under Article 135 of the Obligations and Contracts Act
- Commercial transaction disputes and evidence gathering
- Legal assistance with fraud in business relationships
When is a transaction between related parties simulated and void?
The principal legislation is the Bulgarian Obligations and Contracts Act, commonly abbreviated in Bulgarian as ZZD. Its closest counterparts are the civil codes of continental legal systems, such as the French Code civil. Simulation is expressly addressed in Article 26(2) of the Act, which provides that apparent contracts are void.
Simulation occurs when the parties knowingly express an intention that does not reflect their actual intentions and agree that the outward transaction will not produce its stated legal effects.
There are two main forms.
- Absolute simulation means that the parties intend no legal effects at all.
- Relative simulation means that the apparent transaction conceals another, genuinely intended transaction.
In relative simulation, the concealed transaction takes effect if it satisfies the legal requirements, under Article 17(1) of the Obligations and Contracts Act.
In transactions between related parties, this commonly takes the following forms.
- A fictitious sale disguising a gift
- A transfer intended to conceal ownership of an asset
- A sale at an understated price accompanied by a counter-letter recording the real value
The key element is the parties' shared intention to mislead third parties. This is particularly characteristic of related parties, where control and coordination are already present.
The practical implications are significant.
- Nullity arises ipso iure, by operation of law. The transaction is treated as invalid from the outset.
- A declaration may be sought through a declaratory claim under Article 124(1) of the Code of Civil Procedure.
- There is no limitation period for invoking nullity.
A common mistake is to focus solely on “fraud” instead of identifying the transaction as simulated. This leads to an unsuitable strategy and wasted time.
How is a sham transaction proven and which evidence matters most?
Proof is the most difficult part of litigation involving a simulated transaction. The law does not automatically presume simulation, even between related parties. It must be established.
Under the general rule of civil procedure, the party alleging simulation bears the burden of proving it.
The strongest evidence is a counter-letter, also known as a contra letter, a document revealing the parties' actual intentions.
Other evidence used in practice includes the following.
- Accounting evidence showing that no payment was actually made
- Bank statements
- Connections between the parties through directors, shareholders or control
- The transaction's lack of economic logic
- Subsequent conduct, such as the asset remaining with the supposed transferor
Two points are particularly important in simulation cases.
- The court is not required to establish simulation on its own initiative.
- Active participation in the proceedings and full proof are necessary.
Transactions between related parties often leave no direct evidence such as a counter-letter. In that situation, a body of circumstantial evidence must be assembled that, taken together, supports a finding of simulation.
The practical risks are clear.
- If simulation is not proven, the court will treat the transaction as fully valid.
- This may prevent the creditor from reaching the assets.
Different claims are therefore often combined in these cases, including a Paulian action.
How can a creditor challenge a prejudicial transaction through a Paulian action?
If simulation cannot be proven, or if a transaction is genuine but prejudices the creditor, Article 135 of the Obligations and Contracts Act provides the remedy known as a Paulian action.
This action does not establish nullity. It establishes relative ineffectiveness. The transaction remains valid between its parties but cannot be relied on against the creditor.
The required elements are the following.
- An existing claim
- An act by the debtor, such as a sale
- Prejudice to the creditor
- Knowledge of that prejudice
The law makes proof easier in transactions between related parties. In insolvency proceedings, for example, it expressly extends the presumption of knowledge under Article 135(2) of the Act to related parties.
This has considerable practical significance.
- The creditor does not need to prove knowledge of the prejudice.
- The burden shifts to the defendant.
Typical situations include the following.
- Transferring property to one's “own” company
- Selling at a nominal price
- Contributing an asset in kind to a company controlled by the debtor
A successful claim has the following effects.
- The creditor may pursue enforcement against the transferred asset.
- The transaction remains valid for everyone else.
Several further points must be kept in mind.
- A Paulian action is subject to a time limit, generally 5 years from the act.
- It may be combined with a nullity claim.
- Special rules apply in insolvency under Articles 646 to 649 of the Commerce Act.
Clients often ask which claim is “better”. The answer depends on the facts.
- Where simulation can be proven, a nullity claim is appropriate.
- Where the transaction is genuine but prejudicial, a Paulian action is appropriate.
- Where both sets of elements are present, protection may be combined.
The correct legal strategy is decisive in these cases. An incorrect legal classification can lead to dismissal even where abuse has actually occurred.
To assess a particular case and choose the appropriate claim, you can arrange a consultation with a commercial lawyer or make an initial estimate of costs using the legal fees calculator.

.webp)






